CAMP3 China

新西兰诞生，中国成长！

欢迎大家关注CAMP3中国！

中国各个能力水平的单板雪友都可以在这里欢聚，通过各种不同主题的训练营，以及新西兰单板指导员联盟（SBINZ）的认证考试，来更好地提高和发展自身的单板滑雪水平。

CAMP3中国是在中国境内注册的法人机构，正式公司名为“坎普斯瑞（北京）运动发展有限公司”。该公司由李伟岩（Weiyan)和李小飞（Bruce）共同运营，并与新西兰CAMP3 Snowboarding Inc. 机构是官方合作伙伴关系，其合作主旨是为了在中国国内更好地组织单板滑雪训练营以及单板滑雪指导员培训认证工作。

CAMP3作为NZSIA/SBINZ的官方认可培训提供方，可以在全中国提供新西兰单板指导员联盟（SBINZ）的指导员认证考试课程，并为有志于从事单板滑雪指导员行业的专业人士铺平发展进阶之路。

9

我们的愿景是通过长期培训，使得以中文为母语的高级指导员用中文去完成SBINZ的指导员培训和认证考试，从而不再依赖中文翻译来完成这一工作。

Born in NZ; Going big in China!

Welcome to CAMP3 China!

The place for Chinese snowboarders of all abilities to come together, progress their individual riding through development camps and to advance within SBINZ certifications.

CAMP3 China is a registered business in China, officially listed as "CAMP3 Sports Development Ltd". CAMP3 China is run by Weiyan Li and Bruce (Xiofei) Li, and has an official partnership with CAMP3 Snowboarding Incorporated (registered in NZ) to facilitate our rider development camps and instructor training domestically in China.

As an official NZSIA / SBINZ training provider, CAMP3 is able to deliver SBINZ certifications throughout China.

9

The Vision: To empower our Mandarin-speaking coaches to deliver SBINZ certifications in their native language and move away from translated courses as the norm.

